ترجمة المرصد: نشرت صحيفة الديلي البريطانية، مقطع فيديو بثته مليشيا الحوثي يوثق لحظة تفجير سفينة شحن يونانية بطول 650 قدمًا، في هجومهم الثاني هذا الأسبوع.

وبحسب الصحيفة، فقد نشرت المليشيا مقطع فيديو للحظة اقتحام مسلحيها لسفينة "ماجيك سيز" يوم الأحد، وبدء سلسلة من الانفجارات التي أغرقت السفينة، مما أدى إلى غرقها في البحر الأحمر.

تم إنقاذ جميع أفراد طاقم السفينة الضخمة، البالغ عددهم 22 فردًا، والتي يبلغ طولها 650 قدمًا - ويقارب طولها طول ملعبي كرة قدم أمريكيين - بواسطة سفينة تجارية عابرة قبل غرقها.

كما أعلن الحوثيون عن مسؤوليتهم عن الهجوم على السفينة الثانية، والذي يقول مسؤولون بحريون إنه أسفر عن مقتل أربعة من أصل 25 شخصًا كانوا على متنها.

وانتشل رجال الإنقاذ ستة من أفراد الطاقم أحياءً من البحر الأحمر بعد أن أمضوا أكثر من 24 ساعة في الماء، بينما لا يزال مصير 15 آخرين مجهولًا.